Français 6.Kl - Traduction / Übersetzung

Liebe Schüler, 

anbei findet ihr eine Übersetzugsübung: Ihr müsst den kleinen Text ins französische übersetzen! 
Diese Übung ist freiwillig. Ihr könnt mir jederzeit eure Übersetzungen reichen. Ich würde sie mit Vergnügen korrigieren! 

Eure Französischlehrerin Frau Pavy 

__________________________________________________

Heute hat Léo Geburtstag. Léos Geburtstag ist am siebenundzwanzigsten Februar. Er ist zwölf. Seine Mutter ist in seinem Zimmer:

  • -  „Geht es dir gut?“

  • -  „Ja! Ich liebe Geburtstage! Aber wo ist Papa?“ 

    Dann gibt es Kuchen. Der Hund von Léo heißt Malabar und... er liebt Kuchen! Die Freundinnen von Léo sind da. Sie heißen Alex und Marie. Sie haben Geschenke. Es gibt eine CD und einen Comic! Aber Leo hasst Techno...
    Léo, seine Mutter und seine Freundinnen essen und singen gemeinsam:

  • -  „Zum Geburtstag viel Glück! Zum Geburtstag viel Glück!“ 
    Malabar hat auch Lust den Kuchen zu essen. 
    Oh! Das ist eine Überraschung! Der Papa von Léo ist da und er hat auch ein Geschenk. Das ist super!

Aktuelle Seite: Startseite Fremdsprachen Französisch Français 6.Kl - Traduction / Übersetzung